C. mertensii là một trong số những loài cá bướm mang "vương miện" trên đỉnh đầu. Những loài này tạo thành một nhóm và có chung các đặc điểm: cơ thể màu trắng xám những dải sọc đen hình chữ V; thường có một đốm đen viền trắng (gọi là "vương miện") trên trán; thân sau có màu cam hoặc màu vàng; và một dải sọc băng qua mắt.

Ngoài C. mertensii, những thành viên còn lại trong nhóm này là Chaetodon paucifasciatus, Chaetodon madagaskariensis, Chaetodon xanthurus[9][10].